Wer nicht paper-build zum erstellen seiner PDF verwenden möchte, kann dies auch mit latexmk tun. Dieses unterstützt standardmäßig keine SVG-zu-PDF-Umwandlung, kann aber über folgende Datei im Projektordner dazu befähigt werden:

.latexmkrc

dd_cus_dep('svg', 'pdf', 0, 'svg2pdf');
sub svg2pdf {
    return system("inkscape --export-area-drawing --export-pdf=\"$_[0].pdf\" \"$_[0].svg\"");
}

Dies setzt eine Inkscape-Installation in der aktuellen PATH-Variable voraus. Das PDF kann nun mit latexmk -pdf DATEI.tex erstellt werden, SVGs werden automatisch zu PDFs umgewandelt.